Malgré les symptômes qui continuaient à la secouer - apathie, tremblements, accès de panique soudains et inexpliqués -, Andréa avait du mal à le croire. Elle n'était pas un soldat. Elle n'avait rien vécu de véritablement traumatique.- Peut-être que si, a insisté le médecin.La répétition de stress de moindre intensité semble avoir les mêmes effets qu'un seul gros traumatisme. C'est comme une boîte où l'on amoncelle des tas d'expériences difficiles, et à un moment, la boîte est pleine et tout déborde. Coltan Song